-
1 outdoor (e.g. outdoor parking = автостоянка без крыши)
Общая лексика: без крыши (http://www.ci.irving.tx.us/inspections/building_inspections/applications/AppAnnualOutdoorParkingLot.PDF)Универсальный англо-русский словарь > outdoor (e.g. outdoor parking = автостоянка без крыши)
-
2 Banker .LSL
▫ Попадает на компьютеры пользователей при проигрывании видеороликов, после чего перехватывает управление и считывает инф-цию с клавиатуры, сохраняет сведения о движениях мыши, может делать скриншоты ( Screenshot) открытых веб-страниц, запоминать данные, которые пользователи вводят при заполнении различных веб-форм, напр., при авторизации ( Authorization). Украденная инф-ция сохраняется в текстовых файлах, загружаемых на компьютер вместе с трояном. Данные из этих файлов вредоносная программа переправляет киберпреступникам. Замечено, что троян был разработан с целью хищения паролей доступа к онлайн-банкингу. Для распространения трояна вирусописатели используют ролик на пасхальную тематику, при этом в момент заражения компютера вирус отображает видео, чтобы не вызвать у пользователя никаких подозрений.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Banker .LSL
-
3 Cybercriminality
[`saɪbə¸krɪmɪ`nælɪtɪ] www юр без киберпреступность. ▫ Общее наименование комп. правонарушений; социально-правовое явление, включающее сумму преступлений, совершённых в сфере комп. высоких технологий в данном обществе в данный период времени, и характеризующееся количественными (динамика, состояние) и качественными (структура, характер) показателями. К К. относятся такие виды правонарушений как взлом файлов, похищение секретных данных, денежных средств со счетов банков, компьютерное хулиганство (внедрение вирусов и т. п.) и пр. || После выплаты судебных издержек, Microsoft собирается инвестировать средства в размере $5 млн на разработки в области повышения эффективности контроля за киберпреступностью со стороны правительства. [1995–2000]English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Cybercriminality
-
4 DDoS
Distributed Denial of Service ▫ Метод воздействия на чужие серверы ( Server), обычно проводимый с использованием спец. вирусов ( Virus). Широко применяется в хакерской ( Hacker) среде. При этой атаке по команде хакера тысячи заражённых вирусами компьютеров одновременно начинают генерировать беспрерывные и бессмысленные обращения к одному и тому же серверу с целью вывести его из строя, и в этом потоке буквально «тонут» обращения нормальных пользователей. При этом работа всех или части ресурсов сервера м.б. парализована на некоторое время, ресурс может работать с сильным замедлением.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > DDoS
-
5 Storm
[`stɔ:m]www комп без вирус «Шторм».▫ Червь появился в нач. 2008 и активно использовался для организации массовых рассылок. При помощи Storm злоумышленниками была создана сеть зомбированных компьютеров, кот. на пике своего могущества, по некоторым оценкам, насчитывала до 50 млн компьютеров. По мере улучшения механизмов идентификации червя антивирусными компаниями сеть Storm начала терять силу.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Storm
-
6 connectionless
- без установления соединения
- без установления логического соединения
- без установления (логического) соединения
- без организации соединения
без организации соединения
Модель обмена данными, в которой не требуется организовывать прямое соединение устройств, обменивающихся данными. Иногда (неточно) называется дейтаграммой. Примеры сетей без организации соединений: ЛВС, Internet IP, OSI CLNP,UDP, обычная почта.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
без установления (логического) соединения
Этот термин относится к передаче информации без установления такта передачи (или соединения) между двумя объектами. Примерами транспортировки без установления соединения являются Интернет-протокол (IP) и протокол датаграмм пользователя (UDP) (МСЭ-Т Е.417).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
без установления соединения
О способе организации связи, при котором предварительно не устанавливаются сквозные сетевые соединения и не гарантируется доставка информации; используется для передачи дейтаграмм.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > connectionless
-
7 without recourse
без оборота
без обязательства
Слова на переводном векселе (bill of exchange), указывающие на то, что держатель векселя не имеет права вернуть его лицу, у которого он его купил, если вексель не будет оплачен. Эти слова пишутся на лицевой стороне векселя или присутствуют в передаточной надписи. Без этих слов держатель векселя может вернуть его трассанту или индоссанту, если окажется, что по истечении срока обращения он не будет оплачен.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > without recourse
-
8 sans recours
без оборота
без обязательства
Слова на переводном векселе (bill of exchange), указывающие на то, что держатель векселя не имеет права вернуть его лицу, у которого он его купил, если вексель не будет оплачен. Эти слова пишутся на лицевой стороне векселя или присутствуют в передаточной надписи. Без этих слов держатель векселя может вернуть его трассанту или индоссанту, если окажется, что по истечении срока обращения он не будет оплачен.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sans recours
-
9 without prejudice
без предубеждения
без ущерба
Слова, которые пишутся в начале документа или письма и означают, что все ниженаписанное не может никоим образом быть использовано во вред существующему праву или требованию, не может рассматриваться как последнее слово лица, подписавшего документ, ни к чему не обязывает подписавшее лицо и не может служить доказательством в суде. Например, адвокат может написать эти слова, когда он составляет от имени своего клиента письменное предложение об урегулировании претензии, подразумевая, что его клиент может снять свое предложение. Кроме того, эти слова означают, что, хотя в данном конкретном случае соглашение и может быть достигнуто на сформулированных в документе условиях, лицо, подписывающее его, не считает себя обязанным урегулировать другие подобные разногласия на тех же самых условиях.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > without prejudice
-
10 non return-to-zero
без возврата к нулю
Метод бинарного кодирования информации, при котором единичные биты представляются положительным значением (например, напряжения), а нулевые отрицательным. Таким образом, сигнал не возвращается к нулю (нейтральному положению) после каждого бита. Для различения последовательных битов каждый импульс имеет определенную длительность [http://www.citforum.ru/nets/glossary/_terms.shtml].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non return-to-zero
-
11 Non-Return to Zero
без возврата к нулю
Метод бинарного кодирования информации, при котором единичные биты представляются положительным значением (например, напряжения), а нулевые отрицательным. Таким образом, сигнал не возвращается к нулю (нейтральному положению) после каждого бита. Для различения последовательных битов каждый импульс имеет определенную длительность [http://www.citforum.ru/nets/glossary/_terms.shtml].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Non-Return to Zero
-
12 ex-new
без нового
Характеристика акции, которая предлагается к продаже без права подписываться на бонусную эмиссию (scrip issue (выпуск акций для бесплатного распределения между акционерами)) или на выпуск новых акций, предлагаемых существующим акционерам компании (rights issue). Сравни: cum-new (с новым).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ex-new
-
13 no return to zero
без возвращения к нулю
(МСЭ-Т G.973, МСЭ-Т G.977).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > no return to zero
-
14 no liability
без всякой ответственности
Эти буквы ставятся после названия австралийской компании и по своему значению равны принятому в Великобритании сокращению, обозначающему “публичная (открытая) компания с ограниченной ответственностью” (plc-public limited company).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- nl
- no liability
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > no liability
-
15 no changes
без изменений
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > no changes
-
16 stateless
без изменения состояния в процессе исполнения
Отдельный запрос, где сервер не использует модель кэш-памяти в определении отклика. (МСЭ-Т T.808).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stateless
-
17 unkeyed device is unclassified
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unkeyed device is unclassified
-
18 without placing undue constraint
без наложения чрезмерных ограничений
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > without placing undue constraint
-
19 out of cell delineation
без потери ячеек
(МСЭ-Т G.992.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out of cell delineation
-
20 OCD
без потери ячеек
(МСЭ-Т G.992.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OCD
См. также в других словарях:
Без страха и упрёка (фильм) — Без страха и упрёка Жанр семейный фильм Режиссёр Александр Митта Автор сценария Илья Нусинов Семён Лунгин … Википедия
Без языка — Студийный альбом Маша и медведи Дата выпуска 23 октября 2006 Жанр рок Длительность мин с Продюсер … Википедия
Без изъяна (фильм) — Без изъяна Flawless Жанр Драма Комедия Режиссёр Джоэл Шумахер Продюсер Джоэл Шумахер … Википедия
без- — ех (лат.) Приставка, которая используется для того, чтобы показать, что при котировке ценных бумаг исключаются те или иные выгоды. Акция может быть бездивидендной (xd или ex div), если ее потенциальный покупатель не будет иметь права на получение … Справочник технического переводчика
Без семьи (фильм — Без семьи (фильм, 1984) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Без семьи (фильм). Без семьи Жанр Киноповесть Режиссёр Владимир Бортко В главных ролях Ян Хвилер Елена Соловей Эу … Википедия
Без сожаления — Huhwihaji anha … Википедия
Без названия — (сборник афоризмов, которые трудно пристроить к какой либо теме, представленной на сайте) Дыра это просто ничто, но вы можете в ней сломать шею. О. O Мэлли Если тебя мучит жажда, какое тебе дело до формы кувшина? Восточная мудрость Суп не едят… … Сводная энциклопедия афоризмов
без оборота — без обязательства Слова на переводном векселе (bill of exchange), указывающие на то, что держатель векселя не имеет права вернуть его лицу, у которого он его купил, если вексель не будет оплачен. Эти слова пишутся на лицевой стороне векселя или… … Справочник технического переводчика
Без рецепта — Жанр Документальный фильм Автор(ы) Дэвид Гамбург Режиссёр(ы) Дэвид Гамбург, Андрей Карпенко Сценарист(ы) Яков Бранд Производство НТВ (1999 2010) Композитор … Википедия
без предубеждения — без ущерба Слова, которые пишутся в начале документа или письма и означают, что все ниженаписанное не может никоим образом быть использовано во вред существующему праву или требованию, не может рассматриваться как последнее слово лица,… … Справочник технического переводчика
без установления (логического) соединения — Этот термин относится к передаче информации без установления такта передачи (или соединения) между двумя объектами. Примерами транспортировки без установления соединения являются Интернет протокол (IP) и протокол датаграмм пользователя (UDP) (МСЭ … Справочник технического переводчика
